转学前的约定賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。于是，城裏城外同時擂鼓呐喊，埋伏的人馬都一擁而起，就這樣捉住了史歸以及成次安、王伯和，並把他們帶回了平涼。。，。、 太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。荊州治中宗景等勒兵入城，殺道憲，執臨海王子顼以降。。，。
[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。延伯取車輪去辋，削銳其輻，兩兩接對，揉竹爲，貫連相屬，並十余道，橫水爲橋，兩頭施大鹿盧，出沒隨意，不可燒斫。。，。
既而引見，謂曰：“卿之先世，再獲罪于時。。，。 梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、
[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。
[15]戊戌（二十日），莫折念生派遣都督窦雙攻打北魏盤頭郡，東益州刺史魏子建派遣將軍窦念祖擊敗了窦雙。。，。于是，伏登之率領自己的部曲襲擊了州府，將房法乘抓了起來，並對他說：“你既然有病，就不應該再勞心費神地處理州事了。。，。郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。 [4]庚午（十六日），武帝诏令設置州望、郡宗、鄉豪各一人，專門掌管搜求人才向上舉薦。。，。、蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；
中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。遣使上諸郡民丁，收斂器械；旬日之內，得甲士五千人，出頓大雷，于兩岸築壘。。，。；常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百裏。。，。
